Это он… да, да! (Era lui… Sì, sì!, 1951)

016. Рецензия содержит спойлеры. Обнаженная Софи Лорен. Всего три слова, по которым отсылки к Era lui… Sì, sì! до сих пор находят в интернете. Таким же образом вы нашли и эту статью? Это он… Да, да! уже в 1951 году был проходным фильмом. Сегодня, кроме как участием Софи Лорен, комедия за авторством Марчелло Маркези и Витторио Меца современному зрителю вряд ли будет интересна.

Читать далее Это он… да, да! (Era lui… Sì, sì!, 1951)

Что не так с «Джентльменами»?

Джентльмены, кадр из фильма

Джентльмены, Гая Ричи – классный фильм! Рецензия под катом в основном критическая, но, специально повторю: Джентльмены – это очень хорошее развлекательное кино. Мне лишь показалось, что до уровня «Карты, деньги, два ствола» или «Большого Куша», топовых фильмов Гая Ричи, оно все-таки не дотягивает. Долго не мог для себя сформулировать почему, пока не пришел к определенному выводу.

Под катом спойлеры, так что лучше читать эту запись только после знакомства с Джентльменами.

Читать далее Что не так с «Джентльменами»?

Алина (Alina, 1950)

015. Рецензия содержит спойлеры. Фильм Джорджио Пàстина — сентиментальная мелодрама о жизни контрабандистов. Алина, так зовут главную героиню, бедная женщина из деревни близ итало-французской границы. Из-за болезни мужа она вынуждена сама заниматься этим опасным делом.

Читать далее Алина (Alina, 1950)

Вечерний чтец #21

Майкл Фицпатрик, Один день из жизни

Выпуск 21. Интересные материалы, найденные за последние месяцы.

Майкл Фицпатрик, Один день из жизни. Картина была задумана как упражнение на пирамидальную композицию, но вышла за его рамки. Молодая девушка участвует в турнире (об этом говорят часы возле доски). Её азарт и погружённость в процесс переданы интересным визуальным приёмом: доска отражается в её очках – словно стоит у неё в глазах. На губах шахматистки играет лёгкая улыбка удовольствия: партия только началась, и всё впереди. Интересно, что фигура девушки вместе с доской и картиной за её головой… вместе образуют силуэт шахматной ладьи, фигуры, которая символизирует целеустремлённое движение и силу.

Картина очень нравится, но жизнь – боль… Черные король и ферзь перепутаны местами.

Читать далее Вечерний чтец #21

Признание комиссара полиции прокурору республики (Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica, 1971)

014. Рецензия содержит спойлеры. Один из самых первых фильмов о борьбе с мафией от режиссера Дамиано Дамиани. (Или стоило написать «от автора «Спрута», Дамиано Дамиани?) Признание комиссара полиции прокурору республики имеет очень простой, «прямой» сюжет в духе спагетти-вестернов.

Читать далее Признание комиссара полиции прокурору республики (Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica, 1971)

Посетитель (La visita, 1963)

013. Рецензия содержит спойлеры. Трагикомедия Антонио Пьетранджели на тему поиска своей второй половинки. Мужчина и женщина знакомятся по объявлению в газете. Он приезжает к ней и проводит в ее доме один день, собственно, это все события фильма. Эпиграфом к Посетителю мог бы быть грустный анекдот: после тридцати свидания всё больше походят на собеседования.

Читать далее Посетитель (La visita, 1963)

Command & Abuse: Bug’s Alert

RA 1 - 9 mission

Речь пойдет о первой игре из серии Command & Conquer: Red Alert, компании за СССР и Союзников.

Купил C&C: Remastered. Прошел вчера первые 8 миссий за Советы. Нет, в целом всё играбельно: ностальгия detected, легкие глюки в управлении и интерфейсе (пройдет после первых патчей). Но все равно магию не вернуть. Воистину, раньше и трава была зеленее, и девушки краше, и происходяще на экране «реальнее»…

А в этой статье собраны некоторые лайфхаки, позволяющие проходить миссии компании не совсем так, как предполагали разработчики карт. Speedrun прохождения многих миссий построены на отказе от строительства базы и дальнейшей штамповки юнитов. Мы тупо идем с тем что есть, и выигрываем, пользуясь особенностями карты, глюками или просто имбалансным стартовым пулом юнитов.

Посему, Коммандуй и Злоупотребляй:

Читать далее Command & Abuse: Bug’s Alert

20 скороговорок на итальянском с переводом

Скороговорки – gli scioglilingua. Гугля по этому слову легко можно найти сотни разных скороговорок. Под катом собраны первые попавшиеся самые популярные итальянские скороговорки. Во всяком случае, первые 4 из списка точно знает практически каждый итальянец. Questi quattro scioglilingua sono alcuni dei più famosi in italiano.

Смысла в произносимых фразах обычно немного. «Мяч из куриной кожи» в итальянской скороговорке ничем не лучше нашей истории о колпаке, который надлежит «перевыколпаковать».

Зато фразы, подобные «una palla di pelle di pollo» помогут вам поставить произношение, говорить сложные сочетания звуков внятно и отчетливо. Ripetendo gli scioglilingua puoi migliorare la tua pronuncia!

Читать далее 20 скороговорок на итальянском с переводом

Римлянка (La romana, 1954)

012. Рецензия содержит спойлеры. Снова режиссер Луиджи Дзампа, снова Лоллобриджида в роли девушки «нетяжелого» поведения. Фильм Римлянка снят по одноименному роману Альберто Моравиа, а история экранизации романа, по-моему, не менее интересна, чем сам фильм.

Читать далее Римлянка (La romana, 1954)

Ударить в набат (Campane a martello, 1949)

011. Рецензия содержит спойлеры. Хотя к данной статье и добавлен тег i migliori film italiani, но Ударить в набат, я к лучшим кинолентам не отношу. Режиссер Луиджи Дзампа, мэтр итальянской комедии, автор «Депутатки Анджелины», «Инспектора инкогнито», снял драму в жанре неореализма. Почему же у него на этот раз не получилось?

Читать далее Ударить в набат (Campane a martello, 1949)

26 базовых итальянских глаголов

На видео автор предлагает 13 базовых глаголов, они сразу написаны на доске, и потом дописывает еще 13 противоположных им по смыслу. Отличный способ проверить свой словарный запас. Сколько антонимов вы сможете подобрать? Естественно, никуда не подглядывая.

У меня получилось 3 несовпадения с видео.

Читать далее 26 базовых итальянских глаголов

Мотив народной войны в мультфильме «Щелкунчик»

В Википедии перечислено довольно много отличий мультфильма 1973 года от классической сказки Гофмана и балета Чайковского, но следующего момента там нет.

Читать далее Мотив народной войны в мультфильме «Щелкунчик»