Персональный блог: итальянский язык, изучение иностранных языков, полезные лайфхаки, Excel, Google Analytics
При очередном обновлении WordPress пришлось также сменить версию сервера Apache. И «неожиданно» многое перестало работать, в частности директивы доступа к хостингу.
Оказывается при переходе на веб-сервер Apache2.4 с Apache2.2 необходимо внести ряд исправлений в файл .htaccess, т.к. разрешающие и запрещающие директивы в новой конфигурации Apache используют другой синтаксис. Правила order, deny, allow, сто лет как прописанные в .htaccess больше не работают.
Биеннале (biennale) – выставка или любое другое культурное мероприятие, проходящее раз в 2 года. Так что «ежегодный биеннале» – оксюморон, для чего-нибудь ежегодного в итальянском ( = на латыни) есть другое слово – annuale. Окей, а почему так?
Сомнительную ценность всевозможных рейтингов хорошо демонстрирует отбор фильмов по рейтингу на сайте Кинопоиска. В профиле любого актера справа на самом видном месте перечислены «Лучшие фильмы» этой персоны. Но, так как доля участия актера в этом фильме не учитывается, рейтинги получаются специфические.
Например, у актеров Джейн Биркин и Джонни Халлидея почти 150 ролей на двоих. Халлидей – рок-музыкант, но в 42 фильмах все-таки снялся. У Биркин на первом месте, у Халлидея на третьем значится «Чудовище» – известная комедия Клода Зиди, с Жан-Полем Бельмондо и Ракель Уэлч. Бельмондо там – каскадер-неудачник, разными мужественными трюками возвращающий себе свою возлюбленную. Джейн Биркин и Джонни Халлидей появляются в фильме в самом начале, по-моему еще до титров, в роли самих себя в качестве главных звезд на съемочной площадке какого-то фильма, где каскадерствует Бельмондо. Появляются они секунды на четыре. Тем не менее, «Чудовище» – главный фильм в карьере Джейн Биркин. Будете искать все фильмы с Джейн Биркин, начните с него.
Хороший фильм, мне не понравился. Абсолютно арт-хаусный, т.е. авторы не прилагают никаких сил, чтобы «разумно» выстроить причины и следствия в сюжете. Автор Стены, режиссер, он же сценарист, Юлиан Пельслер в первые 10 минут крупными мазками очерчивает экспозицию, после чего всё последующее время говорит, о чем хочет высказаться, не потакая чувствам зрителя более необходимого минимума.
Стена – кино об одиночестве, точнее, о страхе одиночестве. О том, насколько эфемерными становятся все наши желания, стремления, смысл жизни, когда больше не отвлекают разговоры, встречи, телефонные звонки и другие бесконечные потоки льющейся отовсюду информации.
Что можно сказать в ответ на «Спасибо!» на итальянском? Самый полный список возможных реакций на благодарность.
На запрос в поиске самого браузера «Как удалять пароли в Хром», сам Google любезно предлагает удалять каждую строчку отдельно:
Метод, конечно, работает, но обычно, если уж мы начали сохранять пароли в браузере, там их будут десятки, а то и сотни. А удалить все сразу иногда бывает нужно. Например комп рабочий и передается другому человеку.
Мало кто знает, но оказывается на этот случай можно удалить сразу всё буквально 1-2 кликами.
Люблю Довлатова. За ёмкость, лаконичность. Довлатова любят сравнивать с Чеховым, по-моему, еще больший его духовный предок – «Горе от ума», Грибоедова. Возьмите любую вещь Довлатова, десятки фраз из нее ушли в народ в виде афоризмов. Пример, из Заповедника: «Знаете, я столько читал о вреде алкоголя! Решил навсегда бросить… читать.» Или, буквально на следующей странице: «В разговоре с женщиной есть один болезненный момент. Ты приводишь факты, доводы, аргументы. Ты взываешь к логике и здравому смыслу. И неожиданно обнаруживаешь, что ей противен сам звук твоего голоса…» (Мне неоднократно пересказывали эту фразу в виде анекдота, а у шутки-то есть автор!)
Но, главное, за что мне дорог Довлатов – за неклишированность своих героев. Никто не совершает ни безусловно хороших, ни абсолютно плохих дел. Описывая условно хорошего персонажа легко впасть в излишнюю сентиментальность и приписать ему пару «лишних» положительных качеств, авось читатель с таким героем роднее будет. Еще проще переборщить с чернухой, налепить побольше грязи… А вот у Довлатова не так. Он просто не вводит в сюжет персонажей как фон, как иллюстрацию каких-то мыслей. Для повествования очень удобно добавить какого-нибудь «типичного» человечка, вся задача которого в романе – бросить герою одну удачную реплику и получить в ответ от ГГ (т.е. автора) правильный ответ. Довлатов пишет в стиле репортера, отчего любой его персонаж, самый распоследний алкаш или высокий кегебешный чин «равен по весу» рассказчику.
Серия у Азбуки имеет интересное оформление обложек. Их автор Михаил Беломлинский (тот самый, что нарисовал нам хоббита – Леонова).
020. Рецензия содержит спойлеры! Провинциалка от режиссера Марио Сольдати по роману Альберто Моравиа – сентиментальная мелодрама с большим количеством слез и обязательным хеппи-эндом.
Жанр, критиками сурово припечатанный как «неореализм аппендикса». С другой стороны, сегодня Провинциалка входит в список «100 film italiani da salvare». фильмы из золотого века итальянского кино 1942-1978 гг. Году в 2013 у нас тоже что-то такое составляли. Фактически это список кино, рекомендованного к просмотру для школьников.
019. Рецензия содержит спойлеры. Злая антикапиталлистическая сатира от Луиджи Коменчини. Посмотрев фильм Игра в карты по-научному сложно не стать хотя бы на время социалистом. Настолько безапелляционна в Игре власть «homo с деньгами» над «homo без денег». Хотя можно посмотреть на сюжет фильма и попроще. Это история о том, как нельзя требовать от судьбы изменений в жизни по мановению волшебной палочки. Игра – никак не комедия, пусть в фильме и есть несколько смешных моментов.
Читать далее Игра в карты по-научному (Lo scopone scientifico, 1972)
Давно не было шахмат на сайте, связано с тем, что уже несколько лет играю исключительно в блиц по интернету. Вот и сейчас вашему вниманию предлагаю фрагмент блиц-партии (3 минуты), игранной на портале lichess.
Партию можно разыграть прямо на странице благодаря плагину RPB Chessboard.
